Aller au contenu
Espadrille basque · Fabrication Un site du réseau Espadrille basque

Liste

Les outils du sandalier : inventaire d'un atelier

Banc de sandalier, forme réglable, chucha, compresse, emporte-pièce, gros dé : les outils de l'espadrille, leur usage et où les voir.

Mis à jour le

Un atelier d'espadrilles traditionnel réunit une quinzaine d'outils et de machines, dont certains portent des noms propres au métier : la chucha, la compresse à pointes ou le gros dé glissé dans un gant. Les voici, rangés dans l'ordre de la fabrication, d'après le reportage photographique de l'ethnologue Michel Duvert dans un atelier de Mauléon (2007) et l'encyclopédie basque Auñamendi.

Pour la semelle

Outil Description Usage
Machine à tresser Machine alimentée par des bobines de fil de jute sur plusieurs niveaux Fabriquer la tresse continue
Forme en bois réglable Forme portant une bande métallique percée de trous et de petites tiges mobiles Régler la pointure, le « cœur » et le « talon » de la semelle
Ciseaux Ciseaux d'atelier Couper la tresse une fois la pointure atteinte
Chucha Gros cône, ou embout, en métal Enfiler l'extrémité de la tresse dans l'épaisseur pour qu'elle ne se déroule pas
Compresse Presse à deux mâchoires, dont une creuse, bordée de pointes ; une par pointure Donner à la semelle sa forme définitive
Machine à coudre la semelle Machine spéciale (une « Machine Milhet » dans l'atelier photographié) Coudre la semelle dans toute son épaisseur
Chevalet Support de travail Coudre la semelle à la main, avant les machines
Outil gradué Gradué en pointures anglaises et européennes Contrôler la pointure de chaque semelle

Pour la vulcanisation

Outil Description Usage
Moule Moule où l'on place lames de caoutchouc et semelles de corde Fixer le caoutchouc sous la semelle
« Four » Installation de chauffe Chauffer le moule fermé

Pour la toile et le montage

Outil Description Usage
Emporte-pièce Outil de découpe Découper les pièces de la tige dans la toile ou le cuir
Gros dé et gant Dé placé dans un gant couvrant la paume, pouce libre Coudre la tige à la main
Aiguille et fil Aiguille de couture à la main Monter la tige sur la semelle
Machine à piquer Machine à coudre d'atelier Le montage le plus courant aujourd'hui

Le banc de sandalier, meuble emblématique

Michel Duvert a photographié un ancien banc de sandalier conservé dans une boutique, sur lequel est posé le livre d'or du magasin. L'encyclopédie Auñamendi rappelle qu'au XIXe siècle, à Mauléon, le travail se faisait à domicile, surtout par des femmes et des enfants, sur des bancs de bois de forme trapézoïdale.

Où voir ces outils

L'exposition permanente sur l'histoire de l'espadrille, à l'étage de l'office de tourisme de Mauléon-Licharre, présente des machines anciennes. La fiche de l'office de tourisme montre notamment un tabouret de sandalier, une machine de sandalier, une sandale en bois et une grande espadrille en bois. L'accès est libre et gratuit selon cette fiche ; vérifiez les horaires avant de vous déplacer.

Pour fabriquer chez soi

Un couturier amateur n'a pas besoin de tout cet équipement : il part de semelles toutes faites. Le guide de couture publié par Seamwork en 2019 recommande un dé ou un tire-aiguille pour traverser le jute, de la cire d'abeille pour le fil, des aiguilles solides et un outil pour retourner les pointes de tissu. Méthode complète sur notre page fabriquer ses espadrilles soi-même. Pour voir les machines plus en détail, consultez les machines de l'espadrille.

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'un banc de sandalier ?

C'est le siège-établi en bois sur lequel l'artisan travaillait l'espadrille. L'encyclopédie Auñamendi décrit des bancs de bois de forme trapézoïdale utilisés pour le travail à domicile à Mauléon au XIXe siècle.

Où voir d'anciens outils de fabrication d'espadrilles ?

L'exposition permanente sur l'histoire de l'espadrille, à l'étage de l'office de tourisme de Mauléon-Licharre, présente un tabouret de sandalier, une machine de sandalier et des formes en bois.

Sources

Pages consultées pour écrire cet article :

  1. https://www.barandiaranfundazioa.eus/images/AEF46/046215228.pdf
  2. https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/en/maule-lextarre/ar-100417-70803/
  3. https://www.tourisme64.com/activites/mauleon-licharre/PCUAQU064V5BTT10-exposition-sur-lhistoire-de-lespadrille/
  4. https://www.seamwork.com/articles/how-to-sew-espadrilles

À lire aussi